テレビドラマの原作本のリクエストは、図書館の読書相談でも多いので
はないでしょうか。作品名と原作名が一致していればまだいいのですが、
これが違っていると、探し出すのがちょっと厄介です。たとえば、歴代
のNHK大河ドラマを見ても、下記のように異なる例があります。
「武蔵」(2003年)… 吉川英治『宮本武蔵』
「北条時宗」(2001年)… 高橋克彦『時宗』
「元禄繚乱」(1999年)… 舟橋聖一『新・忠臣蔵』
「徳川慶喜」(1998年)… 司馬遼太郎『最後の将軍』
「毛利元就」(1997年)… 永井路子『山霧』『元就、そして女たち』
「独眼流政宗」(1987年)…山岡荘八『伊達政宗』
「春の波涛」(1985年)… 杉本苑子『マダム貞奴』『瞑府回廊』
「山河燃ゆ」(1984年)… 山崎豊子『二つの祖国』
小社『テレビドラマ原作事典』は、こんな時に頼りになる心強いツール
です。本文は作品名の50音順排列で、さらに「原作名」と「原作者名」
からも引ける便利な索引が付いています。「山河燃ゆ」の本文を引いて
みると、この通り。
> 山河燃ゆ
> 原作:山崎豊子「二つの祖国」
> 「山河燃ゆ 祖国は緑なる山河 あたたかくもやさしき母なる大地。」
> (大河ドラマ) 1984.1.8~1984.12.23(全51回) NHK 日 20:00-
> 20:45 演出:村上佑二、伊豫田静弘 脚本:市川森一、香取俊介
> 出演:松本幸四郎、西田敏行
> 【解説】日米が開戦し、アメリカにいた日本人移民の日系二世たちが
> どんな人生を歩んできたかを描く。時代劇路線を取ってきた大河ド
> ラマが初めて近現代を扱った一作。もともとは「昭和史を講談調で
> 昭和講談ができないか」という、川口幹夫・放送総局長(当時)の
> アイデアがもとになっているという。原作にはない戦前からドラマ
> が始まり「平和の尊さ」をより鮮明に描き出した。
> ◇『二つの祖国』3 山崎豊子著 新潮社 2005.6 539p 20cm
> (山崎豊子全集18) 4300円 4-10-644528-X
> 【目次】二つの祖国3 エッセイ:『二つの祖国』を書き終えて
> ◇『二つの祖国』2 山崎豊子著 新潮社 2005.5 515p 20cm
> (山崎豊子全集17) 4300円 4-10-644527-1
> 【目次】二つの祖国2 エッセイ:出獄、越えられぬ壁、リュッ
> クサック
> ◇『二つの祖国』1 山崎豊子著 新潮社 2005.4 516p 20cm
> (山崎豊子全集16) 4300円 4-10-644526-3
> 【目次】二つの祖国1 エッセイ:私の戦後 対談:小説ほど面
> 白いものはない(松本清張、山崎豊子述)
> ◇『二つの祖国』上 山崎豊子著 新潮社 1986.11 263p 15cm
> (新潮文庫) 560円 4-10-110419-0
> ◇『二つの祖国』中 山崎豊子著 新潮社 1986.11 588p 15cm
> (新潮文庫) 600円 4-10-110420-4
> ◇『二つの祖国』下 山崎豊子著 新潮社 1986.11 612p 15cm
> (新潮文庫) 600円 4-10-110421-2
原作が掲載されている図書が多数刊行されている場合、入手のしやすさ
という観点から、原則として新しいものを数点掲示しています。
映画に比べて消耗品のように扱われるテレビドラマを“原作”という
切り口で編集・記録した本書は、資料的価値も大きいでしょう。ぜひ、
図書館カウンターの傍らにお備えください。
◆テレビドラマ原作事典
古崎康成・日外アソシエーツ〔共編〕 A5・1,000p 2010.1刊
定価14,490円(本体13,800円) ISBN978-4-8169-2230-5
(竹)